الكتب المهداة من الاستاذ يوسف العاني الى مكتبة الدائرة

1. 1.    ايام مهرجان دمشق للفنون المسرحية 1969-2006/ عبد الناصر حسو
2. 2.    القرار / ثبات نايف
3. 3.    اشكاليات تاصيل المسرح العربي / محمد المديوني 
4. 4.    موالات بغدادية / عامر رشيد السامرائي
5. 5.    بغداد سيرة ومدينة / ناجي جواد
6. 6.    المخاض / غائب طعمة فرمان
7. 7.    سويسرا خيمة العالم / ناجي جواد
8. 8.    الاغنية الشعبية / عطا رفعت
9. 9.    عبد الكريم قاسم ونهايته / شامل عبد القادر
10. 10.                ثورة العشرين التحررية الوطنية في العراق /عبد الواحد كرم
11. 11.                هؤلاء في مرايا هؤلاء / مؤيد عبد القادر
12. 12.                الجواهري الليالي والكتب / صباح المندلاوي
13. 13.                ناظم الغزالي / كمال لطيف سالم
14. 14.                لعب واغاني الاطفال  الشعبية / حسين قدوري ج3
15. 15.                Henschelverlag لمؤلفه  theater lexikon
16. 16.                لعب واغاني الاطفال  الشعبية / حسين قدوري ج2
17. 17.                من ادب الرسائل / ناجي جواد
18. 18.                بغداديات ج 2 / عزيز جاسم الحجية
19. 19.                سليمان فيضي / خولة طالب لفته
20. 20.                مؤلفات مختارة  / سليمان فيضي / باسل سليمان فيضي
21. 21.                المسرحية  في الادب الانكليزي / الارديس نيكول
22. 22.                بغداديات ج1 / عزيز جاسم الحجية
23. 23.                مسرح الفريد فرج / صانع الاقنعة / حسن عطية
24. 24.                معجم الباليه / ج. ب ولسن
25. 25.                اصول ادب الحداثة / مايكل . هــ . ليفنسن
26. 26.                السينما في الوطن العربي – جان الكسان
27. 27.                الرجع البعيد / فؤاد التكرلي
28. 28.                الثورة العراقية الكبرى 1920 / عبدالله الفياض
29. 29.                المقدمة تاريخ العلامة ابن خلدون ج2
30. 30.                لعب واغاني الاطفال الشعبية في القطر العراقي / حسين قدوري
31. 31.                المسرح في القوش / اعصون لاسو
32. 32.                Annuaire du spectacle
33. 33.                النقطة المتحولة / اربعون عاما في  استكشاف المسرح / بيتر بروك
34. 34.                المسرات والاوجاع / فؤاد التكرلي
35. 35.                المسرحية العربية في العهراق / د. علي الزبيدي
36. 36.                مذكرات سندرسن باشا / ترجمة وتعليق سليم طه التكريتي
37. 37.                التربية الموسيقية للاطفال / حسين قدوري
38. 38.                دراسة في طبيعة المجتمع العراقي / د. علي الوردي
39. 39.                الامير عبد الاله صورة فلمية – عطا عبد الوهاب
40. 40.                مقام الجلوس في بيت عارف اغا / رفعت الجادرجي
41. 41.                لغة العرض المسرحي / د. نديم معلى
42. 42.                ضياء جعفر / سيرة ومذكرات – د.عماد عبد السلام رؤوف
43. 43.                الاذاعة العراقية / حافظ القباني
44. 44.                دنيا المسرح من خلال 3 مسرحيات عالمية / الن جن ليرفر
45. 45.                الموسيقى التعبيرية / د. علي عبد الله
46. 46.                عشت الف عام ج2 / يوسف وهبي
47. 47.                الفرقة القومية للتمثيل / صفحات موجزة / أحمد فياض المفرجي
48. 48.                الارجوانة الحمراء /ياسين النصير
49. 49.                محمد غني شيخ الثمانين 1929 / 2011
50. 50.                خسوف برهان الكتبي / لطفية الدليمي
51. 51.                الصحافة العراقية والحركة الوطنية /قيس عبد الحسين الياسري
52. 52.                اوضاع العراق في اواخر العهد\ العثماني / 1900 -1920 / رؤوف البحراني
53. 53.                كليلة ودمنة/ عبد الله بن المقفع
54. 54.                مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي / 2005
55. 55.                المجموعة الكاملة لقصص محمود احمد السيد/ علي جواد الطاهر وعبد الاله احمد
56. 56.                استمالة العاطفة / احمد عبد المجيد
57. 57.                ايام مهرجان دمشق للفنون المسرحية ج2
58. 58.                القصب المضيء /عبد الجبار حسن الزبيدي
59. 59.                وثبة في العراق وسقوط صالح جبر /محمود شبيب
60. 60.                التعليم في الكتاتيب العراقية  /حسين قدوري
61. 61.                نظرية المسرح الحديث /اريك بينتنلي
62. 62.                ابراهيم صالح شكر حياته وآثاره /عبد الحميد الرشودي
63. 63.                بغداديات ج6/ عزيز جاسم الحجية
64. 64.                طائر الشوق الاصفر / شوكت الربيعي
65. 65.                معجم المسرحيات العربية والمصرية 1848-1975/ يوسف اسعد
66. 66.                النظرية السياسية والممارسة الادبية / برتولد بريشت
67. 67.                مذكرات سليمان فيضي / باسل سليمان فيضي
68. 68.                السينما في البلدان العربية / جورج سادول
69. 69.                كامل الجادرجي ودوره في السياسة العراقية / د. محمد عويد الدليمي
70. 70.                لمحات اجتماعية في تاريخ العراق الحديث ج3/ د. علي الوردي
71. 71.                دليل الانتاج التلفزيوني للتبادل والتسويق
72. 72.                سنوات الفن 1975- 1980 / احمد فياض المفرجي
73. 73.                شخوص في الذاكرة / امير الحلو
74. 74.                الشماعية / عبد الستار ناصر
75. 75.                موسوعة اعلام العراق في القرن العشرين / حميد المطبعي ج1
76. 76.                With eisenstein in Hollywood / Iuor montagu
77. 77.                The camera and I / joris I vens
78. 78.                Film / Roger Manvell
79. 79.                Hollywood now / William Fadiman
80. 80.                غروب بايلي / علي  الشلاه
81. 81.                السنبلة / الفريد سمعان
82. 82.                المسرح الموسيقي في العراق/ علي عبدالله
83. 83.                ابراهيم جلال في التوثيق والابداع / احمد فياض المفرجي
84. 84.                السينما المصرية في موسم / د. عبد المنعم سعد
85. 85.                في الموسيقى اللبنانية العربية والمسرح الغنائي الرحباني / نزار حروة
86. 86.                الخطاب المسرحي / د. عوني كرومي
87. 87.                الاحتفالية مواقف ومواقف مضادة / عبد الكريم برشيد
88. 88.                العودة الى الاهوار / كافن يونغ
89. 89.                ماذنة عنه الاثرية / عبد الستار العزاوي
90. 90.                ليمونا / الفريد سمعان
91. 91.                فنانوا السينما في العراق/ احمد فياض المفرجي
92. 92.                مسرحيات برشت / عبد الرحمن بدوي
93. 93.                التمثيل / التمثيلية / فن التمثيل العربي / زكي طليحات
94. 94.                بغداديات ج4 / عزيز جاسم الحجية
95. 95.                ذكريات صحفية / محسن حسين
96. 96.                السيناريو / سدفيلد
97. 97.                المسرحية العربية الحديثة واتراث / د. ابراهيم السعافين
98. 98.                العراق في الوثائق البريطانية 1905- 1930 / ترجمة وتحرير فؤاد قزانجي
99. 99.                ملحمة كلكامش / طاهر باقر
100. 100.           مذكرات مالوان / ماكس مالوان
101. 101.           قل ولا تقل / د. مصطفى جواد
102. 102.           الطاطرات / عبد الستار ناصر
103. 103.           الاهوار .. جنة عدن والحياة الجديدة / نعيم عبد هلهل
104. 104.           لنتذكر الجواهري / دار المدى
105. 105.           الرصافي / حياته اثاره  شعره / عبد الحميد الرشودي
106. 106.           هم ونحن والقادمون / سافرة جميل حافظ
107. 107.           الفنان ابراهيم جلال في التوثيق والايداع / احمد فياض المفرجي
108. 108.           السلسلة والغفران / علي احمد ياكتير
109. 109.           المصلب الدامي – حلاج الخير وحلاج الفقراء / قاسم محمد
110. 110.           عيون مستعارة / اسماعيل عيسى
111. 111.           نافذة على مسرح الغرب المعاصر / فاروق عبد القادر
112. 112.           المخرج والتصور المسرحي / احمد زكي
113. 113.           قراءات في الفرضية الجمالية للسينما / حسين السلمان
114. 114.           الجمالية بين الذوق والفكر / د. عقيل مهدي يوسف
115. 115.           قشور الباذنجان / عبد الستار ناصر
116. 116.           بنية المسلسل الدرامي التلفزيوني / قيس الزبيدي
117. 117.           جياد البحر / فوزية مهران
118. 118.           مشروع للسلام الدائم /ايمانويل كاشط
119. 119.           الجرافات لا تعرف الحزن / قاسم  مطرود
120. 120.           الشيك / زهير كاظم عبود
121. 121.           طبيعة صامتة / سعد هادي
122. 122.           المحاكمة ومسرحيات اخرى / ا.د. فيصل المقدادي
123. 123.           تركات لا وريث لها / منصور عبد الناصر
124. 124.           النخلة الأميرة / نزار جواد
125. 125.           ابراهيم جلال في التوثيق والايداع / احمد فياض المفرجي
126. 126.           عشت الف عام / يوسف وهبي ج1
127. 127.           اربعة قرون من تاريخ العراق الحديث / س.هـ. لونكريك
128. 128.           عبد المحسن السعدون / لطفي جعفر فرج
129. 129.           موسوعة اعلام العراق في القرن العشرين ج2 / حميد المطبعي
130. 130.           فرقة المسرح الفني الحديث .

المجلات والكتيبات

1-   اشهى الموائد في مدينة القواعد

2-   شاتو

3-   المسرح الامريكي

4-   الثقافة الجديدة

5-   اهوار العراق

6-   مهرجان السينما العربية في باريس

7-   التجريبي / عدد 2     

8-   التجريبي / عدد 3

9-   التجريبي / عدد 4

10-    التجريبي / عدد5    

11-    التجريبي / عدد6    

12-    التجريبي / عدد 7   

13-    التجريبي / عدد 8   

14-    التجريبي / عدد 9   

15-    التجريبي / عدد 10 

16-    التجريبي / عدد 10 

17-    ملخصات ابحاث ندوة تفاعل الثقافات في العرض المسرحي العربي 12-14 نوفمبر 2006

18-    افاق عربية

19-    ديوان

20-    السينما والمسرح

21-    مسارح العالم العربي

22-    عراقيون اولا

 الكتيبات والنشرات

1-   سلم حديث العهد

2-   رياح الاوراس

3-   مصر 1964   

4-   الشظية

5-   حروب صغيرة

6-   عرس الجليل

7-   صراع الابطال

8-   الطريق

9-   جميلة الجزائرية

10-    المماليك

11-    السوق السوداء

12-    جدول عروض الفرق المشاركة في الدورة السابعة عشر لمهرجان القاهرة الدولي

13-    برنامج الندوة الرئيسية لمهرجان القاهرة الدولي

14-    مسرح الرور الالماني في اربع مسرحيات المانية

15-    مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي 20-30 سبتمبر 2005

16-    مسرحية برشت – الانسان الطيب

17-    JOB

18-    المركز العراقي للمسرح

19-    المركز العراقي للمسرح

20-    يوم في شريعة خضر الياس

21-    حارة عم نجيب